July 21, 2014

OUTFIT: MAXI DRESS

Leather jacket / Zara
Dress / Zara
Shoes / Chanel
Bag / Céline
Sunnies / Ray Ban

Tässä asussa kuljin pitkin Porvoon katuja. Tämä valkoinen maximekko on kyllä ollut monen kesäpäivän pelastus. Se tulee myös tarpeen tulevalla Ranskan lomalla. Elokuussa lennän Pariisiin ja siitä jatketaan autolla Ranskan länsirannikkoa pitkin Espanjan rajalle. Meidän ystävät on tehnyt saman reissun, joten saadaan heiltä hyviä vinkkejä siitä missä kannattaa pysähtyä. Myös teidän vinkit on enemmän kuin tervetulleita niinkuin aina! :)

This is the look I wore on our trip to Porvoo. The white maxi dress has been such a good piece for warm summer days. I'm also going to need it on our roadtrip in France next month. We are planning to visit the west coast...any good tips for that part of the country?

July 18, 2014

DAY IN PORVOO


Me vietettiin eilen ihana päivä Porvoossa. Siitä onkin aikaa kun kävin siellä viimeksi, mutta nyt sain hyvän tilaisuuden näyttää kaupunkia poikaystävälleni, joten ei muuta kun menoksi! Olin ihan unohtanut kuinka kaunista ja suloista kaikki siellä vanhassa kaupungissa onkaan. Tuli niin kesäinen ja leppoisa fiilis kävellessä niitä pieniä mukulakivikatuja pitkin.

Porvoosta ajettiin vielä Haikon Kartanoon. Siellä saatiin idea pysyähtyä vielä Korkeasaaressa, joten meillä oli pitkä, mutta ihana päivä. Suomen kesä on vaan niin upea, joten siitä kannattaa kyllä ottaa kaikki ilo irti! :) Hyvää viikonloppua kaikille!

Yesterday we did a day visit to beautiful Porvoo. The old town in so charming and takes you back in time. All the pretty buildings, narrow streets and cute stores...Porvoo is the perfect summer city!

Wishing you all a great weekend!

July 16, 2014

OUTFIT: LEATHER TROUSERS

Shirt / T by Alexander Wang
Leather trousers / Asos (here!)
Heels / Zara
Bag, Sunnies / Céline
Ring / Saint Laurent

Olen etsinyt jo pidemmän aikaa uusia nahkahousuja ja vihdoin tärppäsi. Löysin ne edulliseen hintaan Asosin alennusmyynneistä ja vaikka malli ei olekaan ihan täydellinen (istuvuudeltaan) niin housut on hyvät juurikin hieman väljempien ja pidempien yläosien kanssa. Ostin pöksyt reilulla 50 eurolla ja se ei ole paha hinta aidoista nahkahousuista! Mitä mieltä siellä ollaan tästä asusta?

I finally found a budget option for leather pants. I found these on Asos and as they were on sale I got them for a little over 50€. Not bad at all! The fit is not perfect, but these work well with longer tops and heavy knits. Great find! What do you think of this look?

July 15, 2014

CLARINS - GOLDEN GLOW BOOSTER


Kosmettiikka vinkkiä kehiin. Olen etsinyt luonnollista hehkua antavaa itseruskettavaa kasvoille ja vihdoin se täydellinen löytyi. Kyseessä on Clarinsin Radiance-Plus Golden Glow Booster. Tuote on perjaatteessa öljyinen seerumi, jota miksataan sen oman luottovoiteen sekaan. Kolme tippaa levitettynä omaan voiteeseen antaa kauniin päivetyksen ja mikä tärkeintä, luonnollisen sellaisen.

Tippojen annostelu on helppoa ja parasta tässä on se, että tämän kanssa voi käyttää sitä omaa lemppari voidetta. Itse olen niin vaalea, että hyvää itseruskettavaa on vaikea löytää koska sävy ei saa olla liian tumma. Tämän tuotteen kanssa voi itse valita kuinka tumman värin haluaakaan. Kolme tippaa on oikein hyvä määrä luomaan sen luonnollisen hehkun ja päivetyksen ainakin vaalealle iholle.

Uusi suosikki on siis löytynyt! Onko tämä tuote teille jo tuttu?

My new favorite self-tanner for the face...Clarins Radiance- Golden Glow Booster! It gives such a natural result. The best part of it is that you actually mix the serum with your favorite face cream. Are you familiar with this product?

July 14, 2014

OUTFIT: IN WHITE

 Dress / Zara
Hat / Galeries Lafayette
Shoes / Chanel
Bracelets / Hermès, & Other Stories
Sunnies / Ray Ban

Toivottavasti kaikilla oli mukava viikonloppu! Meidän viikonloppu vierähti landella ja saatiin matkan varrella otettua nämä asukuvat. Suomen maaseutu on todella kaunista, eikä Helsingistä tarvitse pitkälle ajaa kun jo löytää itsensä näiden näkymien keskeltä.

Valkoinen väri on kesällä niin raikas, että mun pitäisi pukeutua koko valkoiseen useammin. Helpoiten se toteutuu juurikin valkoisen mekon kautta ja tämä kuvassa näkyvä yksilö on ihan huippu helteisiin kesäpäiviin. Kevyt ja pituudeltaan juuri sopiva. Käytän harvoin mekkoja, mutta tässä on sitä jotain!

Hope all of you had a great weekend! We spent ours at the summerhouse and on our way there we stopped for some outfit pictures. I absolutely love the Finnish countryside and think it's so beautiful during summer! The perfect backdrop for outfit pictures.

White is such a fresh color during summer and I should wear all white outfits more often. This dress is a great sales find and works perfectly during these hot days. I rarely wear dresses, but I have to say this one is a keeper!


July 11, 2014

OUTFIT: SUMMER IN THE CITY

Shirt, jeans, heels / Zara
Bag, Sunnies / Céline
Ring / Cartier

Summer in the city! Täytyy hehkuttaa taas Helsinkiä. Etenkin kesäisin kaupunki on vaan niin huikean kaunis. Ihmiset on iloisia ja aurinko porottaa. Ei voi valittaa! 

Löysin tämän valkoisen paidan Zaran alennusmyynneistä ja se on täydellinen hellepäivän vaate. Sopii lähes minkä kanssa tahansa. Paidan yksityiskohdat tekee siitä vielä hitusen naisellisemman. Hyvä ja klassinen löytö siis!

Helsinki is the most beautiful place during summer. I just can't get enough of it! 
This white shirt was one of my sales finds and I love the longer cut and loose fit. White shirts are wardrobe essentials and if you find a good one on sale, it's a sure buy. 

July 9, 2014

OUTFIT: PLAYSUIT

Playsuit / Gina Tricot
Panama hat / Galeries Lafayette
Sandals / Les Tropeziennes
Bag / Chanel
Ring / Saint Laurent

Löysin vihdoin pitkähihaisen playsuitin. Täydellinen helteisiin kesäpäiviin ja sen saa tosissaan sopimaan lähes joka tilaisuuteen. Luvassa on sama vaate stailattuna vielä kaupunkiin ja iltamenoihin. Kengillä ja asusteilla saa jo ison muutoksen aikaan.

Kuvista näkyykin, että auringonotto on jäänyt omalta osaltani täysin välistä (tosin eihän niitä aurinkoisia päiviä vielä montaa ole ollutkaan). Olen kuitenkin päättänyt hoitaa värit purkista ja sen värin mikä mm. landelta tarttuu mukaan ulkoilun lomassa saa riittää tänä vuonna.

Löysinkin muuten hyvän itseruskettavan kasvoille ja siitä tulossa postausta pian. Vartalolle on kyllä vielä se "täydellinen" tuote hakusessa. Vinkkejä otetaan ilolla vastaan! :)

I have been looking for a playsuit with long sleeves and I finally found it. This piece is so versatile and works during the day as well as for evenings out. The perfect summer piece!